1. అలాంటి కోరిక పుట్టించవచ్చా?

1. can such a desire be instilled?

2. మార్టిన్ క్రమశిక్షణను కలిగించాడు.

2. martin instilled a sense of discipline.

3. మీరు నాలో బలమైన పని నీతిని నింపారు.

3. you instilled in me a strong work ethic.

4. పొరల్లో భద్రత కల్పించాలి.

4. security needs to be instilled in layers.

5. మరియు అది మమ్మల్ని చాలా భయపెట్టింది.

5. and that instilled a great deal of fear in us.

6. అతని తల్లిదండ్రులు అతనిలో నాటిన ప్రమాణాలు

6. the standards her parents had instilled into her

7. ఇది పిల్లల మనసులో నాటుకోవాలి.

7. this should be instilled into the minds of children.

8. డాక్టర్ ప్రైస్ నాలో హ్యూమన్ న్యూరోఅనాటమీ పట్ల ప్రేమను నింపాడు,

8. Dr. Price instilled in me a love for human neuroanatomy,

9. కవాతు నేరస్తుల్లో భయాన్ని కలిగించిందని ఆయన అన్నారు.

9. the parading has instilled a fear in offenders, he said.

10. అది అతనిలో దృఢ సంకల్పం మరియు పోరాట స్ఫూర్తిని నింపింది.

10. this instilled in him a fierce determination and fighting spirit.

11. వీడియో యొక్క తరువాతి భాగాలు ప్రేక్షకులలో మరింత హింసను ప్రేరేపించాయి.

11. later parts of the video show more violence instilled on the public.

12. వినియోగదారులు సాంకేతికతను ఇష్టపడినందున, ఇది గియుసెప్పై విశ్వాసాన్ని ప్రేరేపించింది.

12. since consumers liked the technology, it instilled confidence in giuseppe.

13. నా తల్లి అదే స్పార్టన్ నమ్మకంతో జీవిస్తుంది, ఆమె తన తండ్రి ద్వారా ఆమెలో నింపబడింది.

13. my mother lives by this same spartan creed, which was instilled in her by her dad.

14. అటువంటి వాతావరణంలో యూదుల యువకులలో యూదుల విలువలు మరియు గర్వం నింపవచ్చా?

14. Can Jewish values and pride be instilled among young Jewish people in such a climate?

15. అది వెంటనే విశ్వాసం, ఓదార్పు మరియు రాబోయే వాటిపై విశ్వాసాన్ని కలిగించింది.

15. he immediately instilled faith, calmness, and confidence about what would be happening.

16. విధేయత మీ ఉత్తమ ధర్మాలలో ఒకటి, మీరు దానిపై మీ నమ్మకాన్ని మరియు విశ్వాసాన్ని కలిగించినంత కాలం.

16. loyalty is one of her finer virtues as long as her trust and faith is instilled into him.

17. అతని తండ్రి అతనిలో విమానయానంపై ప్రేమను పెంచాడు మరియు అతను 16 సంవత్సరాల వయస్సులో తన పైలట్ లైసెన్స్ పొందాడు.

17. his father instilled in him a love of flying, and he earned his pilot's licence at age 16.

18. విధేయత మీ ఉత్తమ ధర్మాలలో ఒకటి, మీరు దానిపై మీ నమ్మకాన్ని మరియు విశ్వాసాన్ని కలిగించినంత కాలం.

18. loyalty is one of her finer virtues as long as her trust and faith is instilled into him.

19. విధేయత మీ ఉత్తమ ధర్మాలలో ఒకటి, మీరు దానిపై మీ నమ్మకాన్ని మరియు విశ్వాసాన్ని కలిగించినంత కాలం.

19. loyalty is one of her finer virtues as long as her trust and faith are instilled into him.

20. నిస్సందేహంగా, యెహోవా మంచితనంపై నమ్మకం ఉంచాల్సిన అవసరాన్ని దావీదు తన కుమారుడైన సొలొమోను హృదయంలో నాటించాడు.

20. doubtless, david instilled in his son solomon's heart the need to rely on jehovah's goodness.